diff --git a/hw/xquartz/bundle/Info.plist.cpp b/hw/xquartz/bundle/Info.plist.cpp
index 971328990..16434f268 100644
--- a/hw/xquartz/bundle/Info.plist.cpp
+++ b/hw/xquartz/bundle/Info.plist.cpp
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
 		<string>English</string>
 	<key>CFBundleExecutable</key>
-		<string>X11.sh</string>
+		<string>X11</string>
 	<key>CFBundleGetInfoString</key>
 		<string>APPLE_APPLICATION_NAME</string>
 	<key>CFBundleIconFile</key>
diff --git a/hw/xquartz/bundle/X11.sh b/hw/xquartz/bundle/X11.sh
index 2f953d16c..87c52b362 100755
--- a/hw/xquartz/bundle/X11.sh
+++ b/hw/xquartz/bundle/X11.sh
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/bash --login
 
-"$(dirname $0)"/X11 "${@}"
+"$(dirname $0)"/X11.bin "${@}"
diff --git a/hw/xquartz/bundle/mk_bundke.sh b/hw/xquartz/bundle/mk_bundke.sh
index 5c5733abf..7c8d14898 100755
--- a/hw/xquartz/bundle/mk_bundke.sh
+++ b/hw/xquartz/bundle/mk_bundke.sh
@@ -21,7 +21,7 @@ install -m 644 Info.plist ${BUNDLE_ROOT}/Contents
 install -m 644 PkgInfo ${BUNDLE_ROOT}/Contents
 
 mkdir -p ${BUNDLE_ROOT}/Contents/MacOS
-install -m 755 X11.sh ${BUNDLE_ROOT}/Contents/MacOS
+install -m 755 X11.sh ${BUNDLE_ROOT}/Contents/MacOS/X11
 
 if [[ $(id -u) == 0 ]] ; then
 	chown -R root:admin ${BUNDLE_ROOT}
diff --git a/hw/xquartz/mach-startup/Makefile.am b/hw/xquartz/mach-startup/Makefile.am
index b4e78522a..40060d01b 100644
--- a/hw/xquartz/mach-startup/Makefile.am
+++ b/hw/xquartz/mach-startup/Makefile.am
@@ -4,16 +4,16 @@ AM_CPPFLAGS = \
 	-DX11BINDIR=\"$(bindir)\"
 
 x11appdir = $(APPLE_APPLICATIONS_DIR)/X11.app/Contents/MacOS
-x11app_PROGRAMS = X11
+x11app_PROGRAMS = X11.bin
 
-dist_X11_SOURCES = \
+dist_X11_bin_SOURCES = \
 	bundle-main.c 
 
-nodist_X11_SOURCES = \
+nodist_X11_bin_SOURCES = \
 	mach_startupServer.c \
 	mach_startupUser.c
 
-X11_LDADD = \
+X11_bin_LDADD = \
 	$(top_builddir)/hw/xquartz/libXquartz.la \
 	$(top_builddir)/hw/xquartz/xpr/libXquartzXpr.la \
 	$(top_builddir)/dix/dixfonts.lo \
@@ -21,7 +21,7 @@ X11_LDADD = \
 	$(top_builddir)/hw/xquartz/pbproxy/libxpbproxy.la \
 	$(DARWIN_LIBS) $(XSERVER_LIBS) $(XSERVER_SYS_LIBS) -lXplugin
 
-X11_LDFLAGS =  \
+X11_bin_LDFLAGS =  \
 	-XCClinker -Objc \
 	-Wl,-u,_miDCInitialize \
 	-Wl,-framework,Carbon \
@@ -30,17 +30,17 @@ X11_LDFLAGS =  \
 	-Wl,-framework,IOKit
 
 if GLX
-X11_LDADD += \
+X11_bin_LDADD += \
 	$(top_builddir)/hw/xquartz/GL/libCGLCore.la \
 	$(top_builddir)/glx/libglx.la
 
-X11_LDFLAGS += \
+X11_bin_LDFLAGS += \
 	-L/System/Library/Frameworks/OpenGL.framework/Libraries -lGL \
 	-Wl,-framework,OpenGL
 endif
 
 if RECORD
-X11_LDADD += \
+X11_bin_LDADD += \
 	$(top_builddir)/record/librecord.la
 endif