diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index a70b55f4c..856360e27 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ before_install:
   - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "linux" ]]; then docker pull anholt/xserver-travis ; fi
 
 install:
-  - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "osx" ]]; then brew install ccache ; fi
+  - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "osx" ]]; then HOMEBREW_NO_AUTO_UPDATE=1 brew install ccache ; fi
 
 before_script:
   - if [[ "$TRAVIS_OS_NAME" == "linux" ]]; then echo FROM anholt/xserver-travis:v6 > Dockerfile ; fi