diff --git a/hw/xfree86/xaa/xaaWideLine.c b/hw/xfree86/xaa/xaaWideLine.c
index fbec29e7d..369088e32 100644
--- a/hw/xfree86/xaa/xaaWideLine.c
+++ b/hw/xfree86/xaa/xaaWideLine.c
@@ -818,20 +818,6 @@ XAAPolylinesWideSolid (
 	return;
     }
 
-    if (mode == CoordModePrevious) {
-	pPts->x += xorg;
-	pPts->y += yorg;
-    } else if(xorg | yorg) {
-	register int n = npt;
-	register DDXPointPtr pts = pPts;
-
-	while(n--) {
-	   pts->x += xorg;
-	   pts->y += yorg;
-	   pts++;
-	}
-    }
-
     x2 = pPts->x;
     y2 = pPts->y;
     if (npt > 1) {
@@ -869,6 +855,8 @@ XAAPolylinesWideSolid (
               infoRec->ClipBox->x2 - 1, infoRec->ClipBox->y2 - 1);		
     }
 
+    x2 += xorg;
+    y2 += yorg;
     while (--npt) {
 	x1 = x2;
 	y1 = y2;
@@ -878,6 +866,9 @@ XAAPolylinesWideSolid (
 	if (mode == CoordModePrevious) {
 	    x2 += x1;
 	    y2 += y1;
+	} else {
+	    x2 += xorg;
+	    y2 += yorg;
 	}
 	if ((x1 != x2) || (y1 != y2)) {
 	    somethingDrawn = TRUE;