This is preliminary work for hardware accelerated rendering with the
NVIDIA driver.
The EGLStream backend can possibly also use the dmabuf interface, so
move the relevant code from the GBM specific source to the common bits.
Signed-off-by: Olivier Fourdan <ofourdan@redhat.com>