The X gamma is used to set the output ramp of the card. Setting a 2.2 output gamma going into a 2.2 monitor gives an effective gamma of 4.84, which is very much not what you want.